1
00:00:00,900 --> 00:00:01,999
Hey

2
00:00:02,000 --> 00:00:05,599
Man, I really hope we'll be able to do
more rehearsing at the Bergmann's

3
00:00:05,600 --> 00:00:08,599
Main concern is if Ben's father will go for it

4
00:00:08,600 --> 00:00:10,299
Hey, is everything okay?

5
00:00:10,300 --> 00:00:11,599
Luzie...

6
00:00:11,600 --> 00:00:14,299
You've known me for a really long time, right ?

7
00:00:14,300 --> 00:00:15,699
And ...

8
00:00:15,700 --> 00:00:18,599
You know that I've been
friends with Hotte for ages

9
00:00:18,600 --> 00:00:22,499
Yes, in the beginning I wondered,
but I mean... he's really developed well.
His part yesterday--!

10
00:00:22,500 --> 00:00:24,899
Do you think ...

11
00:00:24,900 --> 00:00:26,599
I have a thing for him?

12
00:00:26,600 --> 00:00:29,099
I don't know.  Do you?

13
00:00:29,100 --> 00:00:31,899
I always get such a strange feeling in my stomach

14
00:00:31,900 --> 00:00:33,399
When you see Hotte ...

15
00:00:33,400 --> 00:00:35,099
No.  When he talks to Jenny.

16
00:00:35,100 --> 00:00:37,799
He's constantly running after her, when
she doesn't even want anything from him!

17
00:00:37,800 --> 00:00:39,599
She's just playing with Hotte!

18
00:00:39,600 --> 00:00:44,199
Well, that's what I think anyway.
Why... the devil only knows, but...

19
00:00:44,200 --> 00:00:45,999
Really it's just not her style

20
00:00:46,000 --> 00:00:47,199
Emma...

21
00:00:47,200 --> 00:00:51,999
Maybe I'm just wrong.
I mean, I don't know her at all, but
sometimes she just has this WAY ...!

22
00:00:52,000 --> 00:00:54,499
She drives me insane!

23
00:00:54,500 --> 00:00:56,699
Emma, do you not notice anything?

24
00:00:56,700 --> 00:00:58,799
All you've been doing is talking about Jenny!

25
00:00:58,800 --> 00:01:00,699
So if you're in love, then...

26
00:01:00,700 --> 00:01:02,999
then it's with her

27
00:01:03,000 --> 00:01:05,899
Oh!  Very funny!
Thank you for the help!

28
00:01:05,900 --> 00:01:07,200
Hey, Emma!