1
00:00:00,400 --> 00:00:04,199
Tag 1 der Mission neigt sich dem Ende.
Die Moral der Truppe ist ungebrochen.

2
00:00:04,200 --> 00:00:05,699
Doch stellt sich die Frage...

3
00:00:05,700 --> 00:00:07,199
..ob sie es durchhalten werden

4
00:00:07,200 --> 00:00:12,199
Die Bedingungen sind miserabel: kaum
Strom, kein Wasser, keine Heizung

5
00:00:12,200 --> 00:00:14,199
Aber Cola und Pizza!

6
00:00:14,200 --> 00:00:15,799
Hach...

7
00:00:15,800 --> 00:00:17,999
Manche fangen an, zu halluzinieren!

8
00:00:18,000 --> 00:00:20,399
Mann, Hotte, jetzt mach das
Ding aus, sonst bist du es los

9
00:00:20,500 --> 00:00:23,499
Andere rebellieren gegen die Streikspitze

10
00:00:25,000 --> 00:00:26,199
== So!
== Ey!

11
00:00:26,200 --> 00:00:28,199
Nach dem Streik darfst
du es dir wieder abholen

12
00:00:28,200 --> 00:00:29,599
Ey...

13
00:00:29,600 --> 00:00:33,799
== Es ist so arschkalt.
== So, hier sind die letzten Decken.
Müssen wir aufteilen.

14
00:00:35,300 --> 00:00:37,099
Hier, nimm

15
00:00:37,500 --> 00:00:38,699
Und du?

16
00:00:39,200 --> 00:00:40,399
Ich friere nicht

17
00:00:40,400 --> 00:00:42,099
Ach, Blödsinn!

18
00:00:42,100 --> 00:00:44,899
Ich habe schon das letzte Stück
Pizza bekommen. Die Decke ist für dich.

19
00:00:44,900 --> 00:00:47,299
Jetzt sei nicht albern. Nimm!

20
00:00:47,600 --> 00:00:48,999
Huh

21
00:00:49,000 --> 00:00:51,499
Hauptsache, du bekommst was du willst, huh?

22
00:00:51,500 --> 00:00:52,799
Guck mal wer da spricht!

23
00:00:52,800 --> 00:00:53,799
Bitte!!

24
00:00:53,800 --> 00:00:54,999
Dann frierst du eben!

25
00:00:55,000 --> 00:00:56,399
Ich FRIERE nicht

26
00:00:56,400 --> 00:00:58,600
Dann ist ja gut