1
00:00:05,700 --> 00:00:07,899
Alors, comment va-t-on faire?

2
00:00:07,900 --> 00:00:11,100
On travaille ensemble ou... pas?

3
00:00:13,400 --> 00:00:17,399
Tu voudrais bien arrêter avec ton numéro
du silence... et dire ce que tu veux?!

4
00:00:17,400 --> 00:00:18,899
Je dois dire ce que je veux??

5
00:00:18,900 --> 00:00:19,899
Oui!

6
00:00:19,900 --> 00:00:22,299
Pourquoi tu ne me dit pas ce que tu veux TOI??

7
00:00:22,300 --> 00:00:25,799
Je veux dire, es-ce que MOI je t'ai causé
des problèmes avec le système d'alarme?

8
00:00:25,800 --> 00:00:28,199
Encore une fois cette histoire!

9
00:00:28,200 --> 00:00:30,599
Ou es-ce que c'est MOI qui ai embrassé Hotte??

10
00:00:31,400 --> 00:00:34,599
Que...qu'es-ce que Hotte à avoir la dedans??

11
00:00:36,000 --> 00:00:38,699
Je n'arrive pas a te comprendre!

12
00:00:38,800 --> 00:00:41,099
D'abord, tu es totalement cool...

13
00:00:41,100 --> 00:00:43,099
... puis tu es super gentille, et ensuite...

14
00:00:43,100 --> 00:00:45,099
... tu fais un coup vache!

15
00:00:45,100 --> 00:00:47,399
Hey, j'ai arrangé les choses avec Hotte!

16
00:00:47,500 --> 00:00:48,799
Oui!

17
00:00:48,800 --> 00:00:51,899
Parce qu'il est assez bête... pour te faire confiance!

18
00:00:51,900 --> 00:00:54,199
Parce que tu es jolie et cool!

19
00:00:54,200 --> 00:00:56,299
Emma, je me suis excusé auprès de lui!

20
00:00:56,300 --> 00:00:57,899
Oui, auprès de moi aussi

21
00:00:57,900 --> 00:00:59,499
Et?

22
00:00:59,500 --> 00:01:03,199
Pour le vélo, l'alarme...
Es-ce que ça a changé quelque chose??

23
00:01:03,200 --> 00:01:04,699
Non!

24
00:01:04,700 --> 00:01:07,599
Mais Avec toi... c'est différent!

25
00:01:07,600 --> 00:01:09,199
Hhhh...

26
00:01:09,500 --> 00:01:13,200
Dit moi, qu'est-ce qu'il y a de différent??

27
00:01:16,600 --> 00:01:19,400
Bon sang, c'est quoi ton problème
avec moi??

28
00:01:28,000 --> 00:01:30,500
C'est CA mon problème avec toi...