1
00:00:04,100 --> 00:00:05,099
¡Hola Emma!

2
00:00:05,100 --> 00:00:06,099
¡Hhhh!

3
00:00:06,100 --> 00:00:08,099
¡Ohhh!  ¿Me estás acechando ahora o qué?

4
00:00:08,100 --> 00:00:10,899
Bueno sí, no tengo otra opción cuando sigues arrancandote de mi.

5
00:00:10,900 --> 00:00:13,999
No te engañes a ti misma. Yo... uh... no estoy arrancandome de ti.

6
00:00:14,000 --> 00:00:16,299
Bueno, entonces podemos hablar ahora ¿hmm?

7
00:00:16,300 --> 00:00:17,999
Tengo que prepararme para la prueba.

8
00:00:18,000 --> 00:00:19,299
¡Emma!

9
00:00:19,300 --> 00:00:22,299
No necesitas prepararte para esa prueba.

10
00:00:22,700 --> 00:00:25,599
Algunas cosas pasan en la vida.

11
00:00:25,600 --> 00:00:29,099
Solamente pasan y tienes que lidiar con ellas.

12
00:00:29,600 --> 00:00:32,899
Pero desde nuestro beso, has estado arrancandote de mí.

13
00:00:33,000 --> 00:00:35,299
Porque no estoy interesada en ese tipo de juegos.

14
00:00:35,300 --> 00:00:36,799
No estoy jugando.

15
00:00:36,800 --> 00:00:38,299
¿Oh, si?

16
00:00:38,400 --> 00:00:40,799
Entonces es alguna clase de deporte.

17
00:00:40,800 --> 00:00:42,499
Primero Hotte, luego Emma.

18
00:00:42,500 --> 00:00:44,199
¿Y de quién es el siguiente turno?

19
00:00:44,200 --> 00:00:47,199
Emma, con Hotte fue solo una pendejada, y lo admito, pero...

20
00:00:47,200 --> 00:00:49,099
¡Quería ver como reaccionarías!

21
00:00:49,100 --> 00:00:51,999
¡Hhhh! honestamente, eso si que está bueno.

22
00:00:52,000 --> 00:00:54,399
Asi que entonces no es un deporte, ¿sino que una ciencia?

23
00:00:54,400 --> 00:00:56,099
Tú...tú...

24
00:00:56,100 --> 00:00:58,599
¿Colocas a la gente que te rodea bajo un microscopio?

25
00:00:58,600 --> 00:01:00,199
Emma, ¡me siento atraída..!

26
00:01:00,200 --> 00:01:02,600
¡a ti!

27
00:01:03,600 --> 00:01:06,099
de forma muy intensa, de hecho.

28
00:01:08,100 --> 00:01:09,499
No estoy jugando.

29
00:01:09,500 --> 00:01:11,299
No es un deporte, y...

30
00:01:11,300 --> 00:01:13,799
tampoco una ciencia.

31
00:01:14,800 --> 00:01:18,100
Solo quería dejarlo claro.