1
00:00:04,500 --> 00:00:06,100
¡Espera un minuto!

2
00:00:06,101 --> 00:00:07,701
¡Déjame sola!

3
00:00:08,002 --> 00:00:10,902
¿Porqué estás constantemente corriendo tras de mí? ¡Ya para!

4
00:00:11,003 --> 00:00:14,803
Emma, ¿Que se supone que intentabas decir?--
¿Que quieres ser como todos los demás"?

5
00:00:15,204 --> 00:00:18,904
Tú no eres como los demás, ¡Emma! ¡Y eso es algo bueno!

6
00:00:19,005 --> 00:00:21,605
Eres especial.

7
00:00:22,606 --> 00:00:25,606
Pero aún no te atreves a admitirlo por ti misma.

8
00:00:25,707 --> 00:00:28,707
Es decir, sólo mira a las demás chicas...

9
00:00:28,708 --> 00:00:31,508
Caro, Lena, Yvonne

10
00:00:31,509 --> 00:00:34,309
¿Quiéres ser como ellas?

11
00:00:34,310 --> 00:00:37,110
No... no, no lo creo.

12
00:00:37,211 --> 00:00:39,411
¡No eres como ellas!

13
00:00:39,412 --> 00:00:44,612
No estoy hablando sobre el doble sistema de clases de Götting o algo así. Estoy hablando sobre ti Emma, ¡Lo sabes!

14
00:00:45,213 --> 00:00:48,413
Al principio comentarán sobre ello.

15
00:00:48,414 --> 00:00:52,014
Lo sé, y es normal. Pero...

16
00:00:52,015 --> 00:00:55,015
Emma, en algún momento se detendrá.

17
00:00:55,016 --> 00:00:57,816
Si permanecemos juntas...podremos hacerlo.

18
00:00:57,817 --> 00:01:02,217
De verdad que no tengo idea de lo que estás hablando, ¡pero no soy como tú!

19
00:01:03,118 --> 00:01:08,019
¡Y no quiero volver a hablar de ello otra vez! Y lo único que si sé es...

20
00:01:08,020 --> 00:01:10,820
¡...que deberías dejarme sola!