1 00:00:00,500 --> 00:00:03,500 Ma, si', cosi' cosi'... 2 00:00:04,100 --> 00:00:08,399 No, parliamone quando ci vedremo. Va bene, mamma? 3 00:00:09,100 --> 00:00:10,099 Huh... 4 00:00:10,300 --> 00:00:13,399 Colonia non e' bella neanche la meta' di Londra. 5 00:00:13,500 --> 00:00:16,299 Si', mi siete mancati tantissimo anche voi. 6 00:00:16,400 --> 00:00:18,999 Pero' domani ci vedremo, eh? 7 00:00:19,200 --> 00:00:20,699 Si', certo! 8 00:00:20,700 --> 00:00:21,999 A presto. 9 00:00:22,100 --> 00:00:23,499 Ciao. 10 00:00:23,600 --> 00:00:25,099 Jenny...? 11 00:00:25,800 --> 00:00:27,000 Emma 12 00:00:41,700 --> 00:00:43,500 Emma?! 13 00:00:46,900 --> 00:00:48,899 Ehm... ma sei matta?? 14 00:00:49,200 --> 00:00:51,699 Ma cosa ti salta in mente? 15 00:00:52,800 --> 00:00:54,199 Allora? 16 00:00:54,400 --> 00:00:55,599 Allora... 17 00:00:55,600 --> 00:00:58,599 Siete riuscite a parlare? Beh, tu e Jenny. 18 00:00:59,300 --> 00:01:00,799 No. 19 00:01:00,800 --> 00:01:04,099 Ma ora e' chiaro. Vuole andarsene da Colonia e tornare a Londra. 20 00:01:04,100 --> 00:01:06,699 Cosa?? Ma che dici! Non puo' essere. 21 00:01:06,700 --> 00:01:10,899 E come fai a saperlo se non avete parlato? Ti ha mandato un sms?? 22 00:01:11,000 --> 00:01:14,199 L'ho appena sentita parlare al telefono con i suoi genitori. 23 00:01:14,200 --> 00:01:17,899 Ha detto... che Colonia fa schifo e Londra e' molto piu' figa. 24 00:01:18,200 --> 00:01:21,399 Non vede l'ora di rivedere i suoi genitori. 25 00:01:21,400 --> 00:01:23,899 E quindi ora credi che... voglia partire per sempre? 26 00:01:23,900 --> 00:01:25,499 Non ne ho idea. 27 00:01:25,600 --> 00:01:27,599 So solo che se ne vuole andare per colpa mia. 28 00:01:27,600 --> 00:01:31,899 Ah, ma che dici!! Jenny non se ne andrebbe cosi' a Londra. 29 00:01:31,900 --> 00:01:33,899 E soprattutto non senza aver prima parlato con te. 30 00:01:33,900 --> 00:01:35,199 Si', che lo fara'! 31 00:01:35,200 --> 00:01:37,799 Non vuole avere piu' niente a che fare con me. 32 00:01:38,200 --> 00:01:42,499 E anche parlare non servira' a niente, non ha accettato le mie scuse! 33 00:01:42,500 --> 00:01:46,699 Ma che idea stupida e' stata... quella di baciarti. 34 00:01:46,800 --> 00:01:49,399 Si', me lo chiedo anch'io... 35 00:01:49,400 --> 00:01:52,199 Domani partira' e poi... Non voglio che parta! 36 00:01:52,400 --> 00:01:54,399 E allora fai qualcosa per impedirlo! 37 00:01:54,400 --> 00:01:56,499 Ma come faccio a farle capire... 38 00:01:56,500 --> 00:01:59,099 che dovrebbe rimanere qui? 39 00:01:59,400 --> 00:02:01,499 Che DEVE!