1
00:00:04,400 --> 00:00:06,199
Jenny'yi gördün mü?

2
00:00:06,200 --> 00:00:07,199
Hayıır...

3
00:00:07,400 --> 00:00:08,499
Bu garip!

4
00:00:08,500 --> 00:00:10,899
Hayıır, garip değil,sana söylemiştim o gitti!

5
00:00:10,900 --> 00:00:14,499
Telefonunu bile kapatmış,ben...
Ben onu aramayı milyonlarca kere denedim,ve...

6
00:00:14,500 --> 00:00:15,499
Hey

7
00:00:15,500 --> 00:00:17,199
Kendini hemen üzme, ben...

8
00:00:17,200 --> 00:00:20,199
Dostum, Jenny bir anda veda etmeden
kalkıp gitmez. Onu bulacağız, tamam mı?

9
00:00:20,200 --> 00:00:22,099
Ama nerede? Bana nerede olduğunu söyle!

10
00:00:22,200 --> 00:00:25,999
Hımm, şimdilik ben de bilmiyorum,
ama eminim ki şu an hala Almanya'dadır!

11
00:00:26,100 --> 00:00:29,799
Belki sadece okula gelmeyecektir,
bu yüzden telefonunu kapatmış olabilir

12
00:00:29,800 --> 00:00:32,099
Oh hayır, mendilin var mı? Bence...

13
00:00:32,100 --> 00:00:33,399
... burnum kanayacak

14
00:00:33,400 --> 00:00:35,199
Oh kahretsin!

15
00:00:36,500 --> 00:00:39,099
Burada neler oluyor?
Koridorda serbest çalışma dersi mi?

16
00:00:39,100 --> 00:00:40,999
Ders çok uzun süre önce başladı!

17
00:00:41,100 --> 00:00:42,899
Evet, bunu biliyoruz!

18
00:00:42,900 --> 00:00:45,899
Hımm, bu daha da kötü!
Şimdi hangi öğretmenin dersi var?

19
00:00:45,900 --> 00:00:47,499
Ms. Vogel'in?

20
00:00:47,600 --> 00:00:50,199
Evet zamanında gelme konusunu
hiçbir zaman önemsemedi!

21
00:00:50,200 --> 00:00:51,199
Uhm...

22
00:00:51,200 --> 00:00:54,600
Emma'nın burnu kanamaya başladı,
mendiliniz var mı acaba?

23
00:01:02,600 --> 00:01:03,799
Bana inan...

24
00:01:03,800 --> 00:01:05,999
...şu anda Londra'ya gidiyor

25
00:01:06,000 --> 00:01:07,499
Ve herşey benim hatam!

26
00:01:07,500 --> 00:01:10,899
Onun artık Köln'de kalmaya
dayanamaması benim hatam, ben...

27
00:01:10,900 --> 00:01:13,700
Ben herşeyi batırdım!