1
00:00:00,500 --> 00:00:03,500
Hımm evet, idare eder...

2
00:00:04,100 --> 00:00:08,399
Hayıır, bunları birbirimizi tekrar gördüğümüzde konuşalım, olur mu anneciğim?

3
00:00:09,100 --> 00:00:10,099
Hoh...

4
00:00:10,300 --> 00:00:13,399
Köln Londra'nın yarısı kadar bile iyi değil

5
00:00:13,500 --> 00:00:16,299
Evet hımm, ben de sizi çok özledim

6
00:00:16,400 --> 00:00:18,999
Ama yarın birbirimizi göreceğiz,tamam mı? Hm?

7
00:00:19,200 --> 00:00:20,699
Evet tabi ki!

8
00:00:20,700 --> 00:00:21,999
O zaman görüşürüz

9
00:00:22,100 --> 00:00:23,499
Hoşçakal!

10
00:00:23,600 --> 00:00:25,099
Jenny...?

11
00:00:25,800 --> 00:00:27,000
Emma

12
00:00:41,700 --> 00:00:43,500
Emma?!

13
00:00:46,900 --> 00:00:48,899
Delirdin mi?!

14
00:00:49,200 --> 00:00:51,699
Buna nasıl cüret edersin?!

15
00:00:52,800 --> 00:00:54,199
Hımm?

16
00:00:54,400 --> 00:00:55,599
Hımm...

17
00:00:55,600 --> 00:00:58,599
Birbirinizle konuşabildiniz mi?
Yani, sen ve Jenny?

18
00:00:59,300 --> 00:01:00,799
Hayır

19
00:01:00,800 --> 00:01:04,099
Ama artık apaçık ortada,
Köln'den ayrılıp Londra'ya geri dönüyor

20
00:01:04,100 --> 00:01:06,699
NE? Saçmalık,bu olamaz.

21
00:01:06,700 --> 00:01:10,899
Ve bunu nasıl bilebilirsin ki,
eğer konuşmadıysanız? Sana mesaj mı attı?

22
00:01:11,000 --> 00:01:14,199
Ben sadece ailesiyle olan telefon
konuşmasını duydum

23
00:01:14,200 --> 00:01:17,899
O... Köln'ün sıkıcı olduğunu ve
Londra'nın daha iyi olduğunu düşünüyor

24
00:01:18,200 --> 00:01:21,399
Ailesini tekrar göreceği için çok heyecanlı

25
00:01:21,400 --> 00:01:23,899
Ve sen de onun tamamen
buradan gideceğini düşünüyorsun?

26
00:01:23,900 --> 00:01:25,499
Hiçbir fikrim yok

27
00:01:25,600 --> 00:01:27,599
Tek bildiğim şey benim yüzümden
buradan gitmek istediği

28
00:01:27,600 --> 00:01:31,899
Oh, saçmalık! Jenny
bir anda kalkıp Londra'ya gitmez!

29
00:01:31,900 --> 00:01:33,899
Ve özellikle de seninle
tekrar konuşmadan!

30
00:01:33,900 --> 00:01:35,199
Evet,öyle görünüyor ki gidebilir!

31
00:01:35,200 --> 00:01:37,799
Artık benimle İLGİLENMİYOR!

32
00:01:38,200 --> 00:01:42,499
Ve konuşmak da anlamsız,
çünkü özrümü kabul bile etmedi!

33
00:01:42,500 --> 00:01:46,699
Seni öpmek nasıl da salakça bir fikirdi?!

34
00:01:46,800 --> 00:01:49,399
Uh evet...
bunu ben de kendime soruyorum...

35
00:01:49,400 --> 00:01:52,199
O yarın gidiyor ve...
ben onun gitmesini İSTEMİYORUM!

36
00:01:52,400 --> 00:01:54,399
Dostum, o zaman BİR ŞEYLER YAP!

37
00:01:54,400 --> 00:01:56,499
Ama ona nasıl açıklayabilirim...

38
00:01:56,500 --> 00:01:59,099
... onun kalmasının iyi olacağını?

39
00:01:59,400 --> 00:02:01,499
Kalması GEREKTİĞİNİ!!

