1 00:00:02,400 --> 00:00:03,599 Guten Morgen! 2 00:00:03,700 --> 00:00:06,099 == Guten Moorgen ... == Morgen 3 00:00:06,100 --> 00:00:07,699 Das ist Jenny Hartmann 4 00:00:07,700 --> 00:00:08,899 Hallo! 5 00:00:09,800 --> 00:00:13,399 Jenny kommt aus London und wird hier bei uns ihr deutsches Abitur machen 6 00:00:13,500 --> 00:00:17,199 Ja, äh, suchen Sie sich doch einfach einen freien Platz aus, Jenny 7 00:00:17,900 --> 00:00:18,899 Hi! 8 00:00:19,000 --> 00:00:21,399 Ist der Platz noch frei? 9 00:00:22,400 --> 00:00:25,699 Und? Hast du mein Referat? 10 00:00:26,600 --> 00:00:29,799 Hier! Auch wenn ich finde, dass es nicht im Verhältnis steht! 11 00:00:29,800 --> 00:00:31,199 Deal ist Deal! 12 00:00:31,200 --> 00:00:32,699 Ja, gut, habt ihr es dann? 13 00:00:32,700 --> 00:00:33,999 Na gut... 14 00:00:34,000 --> 00:00:38,499 Ich widme mich jetzt dann mal den Anforderungen des Alltags und ... halte mein Referat! 15 00:00:38,700 --> 00:00:40,099 Viel Glück! 16 00:00:40,500 --> 00:00:43,599 Brauche ich nicht! Ich habe ja das hier! 17 00:00:43,800 --> 00:00:45,399 Danke! 18 00:00:45,900 --> 00:00:50,599 Na gut Jennifer, wir sind alle schon sehr gespannt, was Sie uns zum heutigen Thema erzählen können! 19 00:00:50,600 --> 00:00:51,699 Alles klar! 20 00:00:51,700 --> 00:00:56,399 Martin Luther wurde am 10. November 1483 in Eisleben geboren... 21 00:00:56,400 --> 00:00:59,599 Er war der theologische Lehrer der Reformation... 22 00:00:59,600 --> 00:01:03,599 Frau Hartmann, ich finde das ja schön, dass Sie so weit ausholen, aber dafür fehlt uns die Zeit 23 00:01:03,600 --> 00:01:07,699 Wenn Sie sich also bitte auf Ihr Thema konzentrieren wollen, es geht um Martin Luther King! 24 00:01:07,800 --> 00:01:09,699 Martin Luther... 25 00:01:09,800 --> 00:01:11,799 ... der große Reformator... 26 00:01:12,000 --> 00:01:15,699 Hab ich mich irgendwie unklar ausgedrückt? 27 00:01:16,600 --> 00:01:18,399 Darf ich mal? 28 00:01:21,700 --> 00:01:23,999 Das scheint mir ja alles sehr fundiert zu sein... 29 00:01:24,000 --> 00:01:25,999 nur leider zum falschen Thema! 30 00:01:26,000 --> 00:01:28,699 Tut mir leid, ich...ich habe da wohl was verwechselt... 31 00:01:28,700 --> 00:01:31,199 Ja, tut mir auch leid: 0 Punkte, setzen! 32 00:01:31,200 --> 00:01:34,999 Hey, ich habe überhaupt nichts gegen Lesben. Ich meine, seh' ich aus wie 'ne Lesbe?? 33 00:01:35,000 --> 00:01:36,399 Ja wie sieht denn 'ne "Lesbe" aus?? 34 00:01:36,400 --> 00:01:38,799 Ja keine Ahnung äh, kurze Haare, stämmig... öh... 35 00:01:38,800 --> 00:01:40,699 Ja SO hätte ich dich nicht eingeschätzt... 36 00:01:40,700 --> 00:01:42,299 Wie denn? 37 00:01:42,300 --> 00:01:46,999 Wie eine reaktionäre, bigotte Spießerin, die nichts als blödsinnige Klischees im Kopf hat! 38 00:01:47,000 --> 00:01:47,999 Wie bitte??? 39 00:01:48,000 --> 00:01:50,599 Ach du, ich bin einfach müde! Ähm, gibst du mir den Schlüssel? 40 00:01:50,600 --> 00:01:53,799 Ja klar! Ähm, dann ... bis morgen! 41 00:01:54,300 --> 00:01:55,999 Okay, ciao 42 00:02:00,400 --> 00:02:01,499 Guten Morgen! 43 00:02:01,500 --> 00:02:05,999 Ich wollte fragen, wann ich und Jenny wieder arbeiten können, weil Sie ja gestern so zufrieden mit uns waren 44 00:02:06,000 --> 00:02:09,399 Sie glauben doch nicht ernsthaft, dass Sie nach der Nummer hier noch arbeiten können 45 00:02:09,400 --> 00:02:11,899 Was meinen Sie?? 46 00:02:17,200 --> 00:02:20,099 DU hast die Alarmanlage in Saal 1 ausgeschaltet! 47 00:02:20,100 --> 00:02:21,199 Ja! Und?! 48 00:02:21,200 --> 00:02:25,599 Ich bin deswegen rausgeflogen! Weil der Müller dachte, dass ich vergessen habe, sie einzuschalten! 49 00:02:25,600 --> 00:02:27,099 Dumm gelaufen, würde ich sagen 50 00:02:27,100 --> 00:02:29,199 Ich will jetzt wissen, warum du das getan hast 51 00:02:29,200 --> 00:02:30,799 Mal überlegen... 52 00:02:30,800 --> 00:02:32,499 Äh... 53 00:02:32,500 --> 00:02:35,099 Ich hatte dann doch keinen Bock mehr mit dir zu arbeiten 54 00:02:35,100 --> 00:02:36,699 Und kannst du mir erklären, warum? 55 00:02:36,700 --> 00:02:41,299 Weil ich keine Lust habe, mir den GANZEN Tag deine spießigen, bigotten Ansichten reinzuziehen! 56 00:02:41,300 --> 00:02:42,499 Ich bin nicht spießig 57 00:02:42,500 --> 00:02:46,000 Ach so, stimmt. Hätte ich ja fast vergessen. Du bist ja normal! 58 00:03:18,600 --> 00:03:20,299 Erster! 59 00:03:20,400 --> 00:03:22,399 Stimmt, du warst schneller 60 00:03:23,200 --> 00:03:25,799 Aber... bist du dir auch sicher, dass du es überhaupt willst? 61 00:03:25,800 --> 00:03:28,399 Wieso? Stimmt was damit nicht? 62 00:03:30,900 --> 00:03:32,399 Du meinst.... 63 00:03:32,400 --> 00:03:33,999 ... du und ich?? 64 00:03:34,000 --> 00:03:35,900 Sag niemals nie! 65 00:03:45,300 --> 00:03:47,799 Ich will mich bei dir entschuldigen! 66 00:03:48,500 --> 00:03:49,699 Wofür? 67 00:03:49,800 --> 00:03:53,299 Du bist schon attraktiv und so! 68 00:03:53,400 --> 00:03:55,499 Aber leider nichts für mich... 69 00:03:55,500 --> 00:03:58,299 Bei dir blickt echt keiner mehr durch! 70 00:03:58,300 --> 00:04:00,599 Erst bist du total cool... 71 00:04:00,600 --> 00:04:02,499 ... dann bist du wieder obernett, und dann... 72 00:04:02,500 --> 00:04:04,399 ... trittst du einem so richtig in den Arsch! 73 00:04:04,400 --> 00:04:06,999 Hey du, ich hab' das mit Hotte geklärt! 74 00:04:07,000 --> 00:04:08,199 Ja! 75 00:04:08,200 --> 00:04:11,199 Weil er blöd genug ist... dir zu vertrauen! 76 00:04:11,200 --> 00:04:13,799 Weil du hübsch und cool bist! 77 00:04:15,000 --> 00:04:17,700 Was ist verdammt nochmal dein Problem mit mir?? 78 00:04:26,400 --> 00:04:29,399 DAS ist mein Problem mit dir... 79 00:04:29,700 --> 00:04:31,599 Emma, ich bin verknallt! 80 00:04:31,600 --> 00:04:33,499 In dich! 81 00:04:34,100 --> 00:04:36,199 Ziemlich heftig sogar 82 00:04:36,200 --> 00:04:37,599 Kein Spiel... 83 00:04:37,600 --> 00:04:39,199 kein Sport und ... 84 00:04:39,200 --> 00:04:41,499 auch keine Wissenschaft 85 00:04:43,100 --> 00:04:46,100 Ich will einfach, dass das klar ist 86 00:05:17,600 --> 00:05:19,600 Ich äh... 87 00:05:21,400 --> 00:05:23,699 ... weiß das klingt jetzt blöd, oder... 88 00:05:23,700 --> 00:05:27,100 vielleicht willst du das auch gar nicht hören, aber ähm... 89 00:05:59,100 --> 00:06:00,499 Frierst du noch? 90 00:06:00,500 --> 00:06:01,900 Uhuh... 91 00:06:23,700 --> 00:06:27,399 Emma?! Sag mal ist Hotte inzwischen wieder aufget.... 92 00:06:28,000 --> 00:06:29,999 Äh, spinnst du?! 93 00:06:30,300 --> 00:06:32,700 Was fällt dir ein?! 94 00:06:50,700 --> 00:06:53,700 Wollen wir woanders hingehen? 95 00:07:03,700 --> 00:07:05,799 Liebe Jenny, 96 00:07:05,800 --> 00:07:09,699 Ich... weiß gar nicht, wie ich anfangen soll. 97 00:07:09,700 --> 00:07:12,799 Ich weiß auch gar nicht, ob du mir verzeihen kannst. 98 00:07:12,800 --> 00:07:14,799 Ich sitze hier in Hamburg und... 99 00:07:14,800 --> 00:07:19,299 ich kann an nichts anderes denken als an dich. 100 00:07:19,300 --> 00:07:23,799 Ich hab noch... NIE... für jemanden so viel empfunden wie für dich. 101 00:07:23,800 --> 00:07:27,899 Der Kuss mit dir war... das Schönste, was mir je passiert ist. 102 00:07:27,900 --> 00:07:30,699 Und dann hab ich es trotzdem geschafft, dich zu verletzen. 103 00:07:30,700 --> 00:07:35,499 Weil ich zu feige war, vor Timo ...zu meinen Gefühlen zu stehen. 104 00:07:35,500 --> 00:07:38,500 Ich schäme mich dafür. 105 00:07:43,800 --> 00:07:48,699 Und ich weiß trotzdem nicht, ob... ich das nächste Mal die Courage dazu haben werde. 106 00:07:48,700 --> 00:07:53,399 Ich wünschte, du könntest mir helfen, ein bisschen mutiger zu werden. 107 00:07:53,400 --> 00:07:56,399 Deine Emma 108 00:07:56,800 --> 00:08:00,099 Was erzählst du denn für eine Scheiße? Nimm das zurück! 109 00:08:00,100 --> 00:08:01,999 Warum sollte ich?? 110 00:08:02,000 --> 00:08:06,299 Ich bin mir da absolut sicher. Ben und Jenny haben es miteinander getrieben. 111 00:08:10,400 --> 00:08:12,899 Muss ich mir Sorgen machen? 112 00:08:12,900 --> 00:08:15,100 Caro...! 113 00:08:22,100 --> 00:08:23,099 Hey! 114 00:08:23,100 --> 00:08:24,299 Hast du Emma Müller gesehen? 115 00:08:24,300 --> 00:08:25,999 Ne, sorry 116 00:08:27,000 --> 00:08:28,199 Ben! 117 00:08:28,200 --> 00:08:29,699 Hast du Emma gesehen? 118 00:08:29,700 --> 00:08:33,099 Ich muss sie sprechen bevor sie Caro in die Arme fällt, es ist echt lebenswichtig 119 00:08:33,100 --> 00:08:34,999 Ich... fürchte, da kommst du zu spät 120 00:08:35,000 --> 00:08:35,999 Wieso? 121 00:08:36,000 --> 00:08:37,499 Emma und Caro haben sich geprügelt 122 00:08:37,500 --> 00:08:38,399 WAS?? 123 00:08:38,400 --> 00:08:41,299 Ja, Timo und ich hätten die beiden fast nicht auseinander gekriegt 124 00:08:41,300 --> 00:08:42,699 Emma! 125 00:08:42,700 --> 00:08:44,299 Jenny?! 126 00:08:44,500 --> 00:08:46,799 Da bist du ja 127 00:08:48,200 --> 00:08:50,299 Wir... gehen jetzt besser und lassen die allein 128 00:08:50,300 --> 00:08:51,299 Aaaber... 129 00:08:51,300 --> 00:08:52,900 Komm! 130 00:08:55,300 --> 00:08:56,999 Emma, ich... 131 00:08:57,000 --> 00:08:59,699 ich hab deine Karten bekommen 132 00:09:00,200 --> 00:09:01,899 Die haben mich total umgehauen! 133 00:09:01,900 --> 00:09:03,299 Dann... 134 00:09:03,300 --> 00:09:07,099 dann bist du nicht mehr sauer, dass ich vor Timo so blöd auf den Kuss reagiert hab? 135 00:09:07,100 --> 00:09:08,799 Das ist völlig egal! 136 00:09:08,800 --> 00:09:10,599 Du, hör zu...ich...ich muss dir was erklären 137 00:09:10,600 --> 00:09:11,799 Warte! 138 00:09:11,800 --> 00:09:16,099 Ich... ich hatte so eine Angst, dass du nichts mehr mit mir zu tun haben möchtest und dann... 139 00:09:16,100 --> 00:09:18,599 dann hat Caro auch noch dieses ganze fiese Zeug behauptet... 140 00:09:18,600 --> 00:09:20,799 == Emma...! ==...das ist doch Quatsch! 141 00:09:20,800 --> 00:09:24,399 Du hast doch nicht mit Ben geschlafen!! 142 00:09:27,000 --> 00:09:28,599 Doch... 143 00:09:32,200 --> 00:09:34,399 Wir hatten Sex 144 00:09:35,500 --> 00:09:37,899 Aber... das hatte nichts zu bedeuten 145 00:09:37,900 --> 00:09:40,199 Ist einfach so passiert! 146 00:09:40,200 --> 00:09:43,699 Ich dachte... du stehst nicht auf Jungs? 147 00:09:43,700 --> 00:09:47,099 Tu ich ja au... auch nicht wirklich. Emma, ich steh auf dich! 148 00:09:47,100 --> 00:09:52,099 Ich hab nur nicht gedacht, dass das mit uns beiden überhaupt noch mal was werden könnte 149 00:09:52,800 --> 00:09:55,999 Aber dann hab ich deine Karten bekommen... 150 00:09:56,100 --> 00:09:57,899 Ich fühl genauso wie du 151 00:09:57,900 --> 00:10:00,299 Das was ich da geschrieben hab... 152 00:10:00,300 --> 00:10:03,599 Vergiss es! Ich hab mich geirrt. 153 00:10:03,600 --> 00:10:05,399 EMMA!! 154 00:10:06,400 --> 00:10:09,899 Das war doch alles total die Verarsche. Das war doch nur ein Spiel für dich. 155 00:10:09,900 --> 00:10:11,099 EIN SCHEIß SPIEL! 156 00:10:11,100 --> 00:10:11,999 Nein das war es NICHT!!! 157 00:10:12,000 --> 00:10:13,799 Lass mich! 158 00:10:13,800 --> 00:10:16,400 Ich glaub dir kein Wort mehr 159 00:10:20,200 --> 00:10:22,399 Du hättest mich nicht hier herlotsen sollen! 160 00:10:22,400 --> 00:10:24,999 Ach komm schon, so schlimm ist es jetzt auch nicht 161 00:10:25,000 --> 00:10:27,299 Hast du mit Jenny geredet? 162 00:10:27,300 --> 00:10:29,500 Versteht ihr euch wieder? 163 00:10:29,501 --> 00:10:31,001 Hm? 164 00:10:37,800 --> 00:10:39,899 Was soll der Scheiß?! 165 00:10:40,100 --> 00:10:41,899 Es tut mir leid! 166 00:10:42,900 --> 00:10:45,399 Ich... man ich kapier's echt nicht! 167 00:10:46,100 --> 00:10:49,899 War jetzt dieser tolle Auftritt dein Geburtstagsgeschenk für mich oder was? 168 00:10:49,900 --> 00:10:50,899 Nein! 169 00:10:50,900 --> 00:10:54,799 Also wenn du mir mal so richtig eine reinwürgen wolltest um mir wehzutun... 170 00:10:54,800 --> 00:10:55,899 ...das hast du geschafft! 171 00:10:55,900 --> 00:10:57,900 Jenny...! Ähm... 172 00:11:07,100 --> 00:11:08,599 Jenny, hi! 173 00:11:08,600 --> 00:11:09,899 Was machst du denn hier? 174 00:11:09,900 --> 00:11:11,499 Es tut mir leid! 175 00:11:11,500 --> 00:11:15,099 Und... und damit meine ich nicht nur den Kuss mit Luzi, ich meine wirklich ALLES. 176 00:11:15,100 --> 00:11:17,999 Dass ich dich vor Timo weggeschubst habe, dass ich mich nie entscheiden konnte, dass-- 177 00:11:18,000 --> 00:11:18,999 Emma... 178 00:11:19,000 --> 00:11:20,799 NEIN, warte! 179 00:11:20,800 --> 00:11:25,199 Dass ich dachte, dass... dass du mich verascht, dass... dass ich dir nie vertraut habe... 180 00:11:25,200 --> 00:11:29,599 == Hey... == Nein, ich muss dir das jetzt endlich sagen, weil das viel zu lange gedauert hat. 181 00:11:29,700 --> 00:11:32,499 Ich hab mich wirklich... schrecklich... 182 00:11:32,500 --> 00:11:33,999 FURCHTBAR... 183 00:11:34,000 --> 00:11:36,099 in dich verliebt und... 184 00:11:36,400 --> 00:11:38,599 Und ich würde gerne mit dir zusammen sein! 185 00:11:38,600 --> 00:11:39,899 Bitte bleib hier 186 00:11:39,900 --> 00:11:41,599 Cool, dass die Tür auf ist 187 00:11:41,600 --> 00:11:42,699 Steht die immer offen? 188 00:11:42,700 --> 00:11:44,700 Eigentlich nicht 189 00:11:52,200 --> 00:11:55,199 Ich glaub, ich will dich immer küssen 190 00:11:55,500 --> 00:11:58,099 Von morgens bis abends 191 00:11:58,200 --> 00:12:00,799 Auch wenn's erstmal heimlich ist? 192 00:12:00,800 --> 00:12:04,799 Naja, solange du mich nicht wieder wegstößt, nur weil uns jemand gesehen hat 193 00:12:05,500 --> 00:12:07,099 Das tat echt weh 194 00:12:07,800 --> 00:12:09,300 Oh! 195 00:12:10,700 --> 00:12:12,500 Sorry!