1
00:00:00,000 --> 00:00:03,199
I'm sure I just totally caught you off guard, right?

2
00:00:03,500 --> 00:00:07,499
I could have at least asked you if I was 
allowed to kiss you in front of everyone!

3
00:00:11,900 --> 00:00:13,799
What was that for?

4
00:00:14,200 --> 00:00:16,899
I gave you a kiss, quite spontaneously!

5
00:00:17,100 --> 00:00:19,899
Should I have asked you first?

6
00:00:22,900 --> 00:00:26,599
I talked with Timo for quite a 
while and he gave me courage

7
00:00:26,600 --> 00:00:27,899
You told him?

8
00:00:27,900 --> 00:00:28,999
No

9
00:00:29,000 --> 00:00:32,899
He just drove the point home to me 
that it's idiocy to put everything off

10
00:00:33,000 --> 00:00:39,599
And... as we were standing there 
and... and singing, it was suddenly 
completely clear to me!  It was...

11
00:00:39,600 --> 00:00:43,399
like a giant wave that comes 
and takes you with it out to sea

12
00:00:43,400 --> 00:00:47,199
I... I couldn't even defend 
myself from it, I had to do it

13
00:00:47,300 --> 00:00:49,299
And I was the victim of your giant wave

14
00:00:49,300 --> 00:00:52,299
Oh come on!  You know what I mean!

15
00:00:52,300 --> 00:00:53,599
Of course!

16
00:00:53,600 --> 00:00:56,399
Your PASSION carried you away!

17
00:00:57,300 --> 00:00:58,699
But...

18
00:00:58,700 --> 00:01:01,699
No, I want you to know... 
WHAT it is that you've done

19
00:01:01,900 --> 00:01:04,299
That wasn't an act of nature 
or something, that was YOU!

20
00:01:04,300 --> 00:01:08,600
You saw to it that everyone now knows 
about us, with all its consequences

21
00:01:10,100 --> 00:01:12,499
I feel great

22
00:01:13,600 --> 00:01:15,800
Then it's all good