1 00:00:04,100 --> 00:00:06,899 Danke für das Fahren, ich wär sonst zu spät gekommen 2 00:00:07,000 --> 00:00:09,199 Und du machst die Ansage für den Tanz-Marathon? 3 00:00:09,200 --> 00:00:12,699 Ja! Äh, die haben jemanden gesucht, und ich arbeite da eh, da dachte ich mir: 4 00:00:12,700 --> 00:00:13,899 wieso nicht? 5 00:00:13,900 --> 00:00:15,699 Die... neue Emma, oder was? 6 00:00:15,700 --> 00:00:17,099 Wieso? 7 00:00:17,100 --> 00:00:19,199 Bist du nicht diejenige, die Prüfungsangst hatte? 8 00:00:19,200 --> 00:00:22,199 Ja, ich... hatte vor vielen Dingen Angst 9 00:00:22,200 --> 00:00:24,199 Dann hat sich einiges geändert 10 00:00:24,200 --> 00:00:26,199 Dein Auftritt war der Hammer 11 00:00:26,300 --> 00:00:27,999 Findest du? 12 00:00:28,100 --> 00:00:32,799 Dass ihr euch geoutet habt, du und Jenny mitten auf dem Schulhof. Respekt! 13 00:00:32,800 --> 00:00:33,999 Ja 14 00:00:34,400 --> 00:00:40,099 Eigentlich sind wir schon viel länger zusammen, aber ich hab mich nie so richtig getraut, darüber zu reden 15 00:00:40,100 --> 00:00:42,099 Jetzt klappt's doch ganz gut!? 16 00:00:42,100 --> 00:00:44,399 Ja, das hätte ich nie gedacht 17 00:00:44,400 --> 00:00:46,899 Dass ich so glücklich bin und... und frei! 18 00:00:46,900 --> 00:00:49,499 Das war der wichtigste Schritt in meinem Leben 19 00:00:49,700 --> 00:00:51,399 Auch wenn's einigen nicht passt 20 00:00:51,400 --> 00:00:54,399 Häh... Quatsch! Wem soll das denn nicht passen? 21 00:00:54,500 --> 00:00:58,199 Na, es gibt 'nen Haufen Asis, die haben sogar meinen Spind beschmiert! 22 00:00:58,400 --> 00:01:00,699 Aber es ist mir scheißegal! 23 00:01:00,700 --> 00:01:04,699 Das ist ihr Problem, wenn die engstirnig und dumm sind, nicht meins! 24 00:01:04,900 --> 00:01:06,199 Merk ich mir 25 00:01:06,200 --> 00:01:09,299 Ich bin ein Fan von der neuen Emma 26 00:01:10,700 --> 00:01:16,299 Aber... für dich war es sicherlich auch kein Spaziergang, dich der Polizei zu stellen? 27 00:01:16,600 --> 00:01:18,599 Nee, aber ich hatte keine andere Wahl 28 00:01:18,600 --> 00:01:19,599 Doch! 29 00:01:19,600 --> 00:01:21,799 Du hättest einfach so tun können, als wär nichts passiert! 30 00:01:21,800 --> 00:01:24,999 Dann hätte ich mich den Rest meines Lebens gehasst. Und ganz ehrlich... 31 00:01:25,000 --> 00:01:27,799 befreit und glücklich fühle ich mich trotzdem nicht 32 00:01:27,800 --> 00:01:30,599 Was ich getan hab, kann ich nie wieder rückgängig machen 33 00:01:30,600 --> 00:01:32,099 Das verstehe ich 34 00:01:32,100 --> 00:01:36,499 Aber... dich jetzt deswegen fertig zu machen, das BRINGT nichts! 35 00:01:36,500 --> 00:01:38,499 Du stehst dafür gerade 36 00:01:38,500 --> 00:01:43,799 Und du bist nicht der einzige, der daran Schuld ist, dass das passiert ist. Das war... ein Unglück! 37 00:01:43,900 --> 00:01:46,399 Dass ausgerechnet du das sagst 38 00:01:46,400 --> 00:01:47,899 Immerhin warst du dabei 39 00:01:47,900 --> 00:01:51,799 Ja!...Das war das Schlimmste, was mir je passiert ist, aber... 40 00:01:51,800 --> 00:01:57,199 ...es ist jetzt passiert! Und was ich daraus gelernt habe, ist dass man... 41 00:01:57,200 --> 00:02:00,699 zu seinen Gefühlen stehen muss und auf sein Herz hören muss! 42 00:02:00,700 --> 00:02:03,699 Und SCHEIß drauf, was die Anderen sagen! 43 00:02:04,200 --> 00:02:06,999 Klingt einfacher, als es ist 44 00:02:07,400 --> 00:02:10,399 Ich war erstaunt, dass es eigentlich sehr einfach ist 45 00:02:10,500 --> 00:02:12,199 Aber ich muss jetzt los 46 00:02:12,400 --> 00:02:13,799 Bis morgen! 47 00:02:14,200 --> 00:02:16,400 == Tschüss == Ciao!