1
00:00:00,000 --> 00:00:02,099
那好，你好好玩吧！

2
00:00:02,100 --> 00:00:04,699
得了，Emma,至少你也对她说句生日快乐!

3
00:00:04,700 --> 00:00:06,499
我想回家了!

4
00:00:06,500 --> 00:00:08,099
没有什么庆祝的兴致

5
00:00:08,100 --> 00:00:09,799
嗨,Emma

6
00:00:09,800 --> 00:00:11,399
你能来太好了!

7
00:00:11,400 --> 00:00:12,999
我也这觉得!

8
00:00:13,000 --> 00:00:14,599
一会儿见！

9
00:00:15,700 --> 00:00:18,999
实际上,我都没想过
你还会再和我说话

10
00:00:19,000 --> 00:00:22,199
Luzi说STAG会在
这里排练

11
00:00:22,200 --> 00:00:23,199
什么?

12
00:00:23,200 --> 00:00:27,199
是的，他们想召集
一些人...给你惊喜

13
00:00:27,900 --> 00:00:30,699
也就是说其实
你根本就不会来的?

14
00:00:30,800 --> 00:00:31,899
当然不会!

15
00:00:32,100 --> 00:00:33,399
Emma!

16
00:00:33,600 --> 00:00:37,099
Emma,你知道我从来
对你就不是闹着玩的,一秒钟都不是!

17
00:00:37,200 --> 00:00:39,299
我一直以来都想支持你!

18
00:00:39,300 --> 00:00:40,599
你呢?!

19
00:00:40,600 --> 00:00:43,199
你直不过就把我甩在一边,
只是因为Timo看见我们亲亲了!

20
00:00:43,200 --> 00:00:47,499
当我在写一个长篇的道歉信的时候
你就出来找乐子
然后就和他有发展了!

21
00:00:47,500 --> 00:00:49,399
天啦,这根本就不关发不发展的事！

22
00:00:49,400 --> 00:00:50,499
那是关什么事?!

23
00:00:50,500 --> 00:00:52,099
Emma,我TMD根本就不在乎Ben!

24
00:00:52,200 --> 00:00:53,799
我想和你在一起!

25
00:00:53,800 --> 00:00:58,499
你知道吗?我真的,很想相信你
但我觉得你连
怎么把我伤了都不知道!

26
00:00:58,500 --> 00:01:01,500
我都说了,那（和Ben的事）对我来说完全没有意义！

27
00:01:02,300 --> 00:01:03,899
对我有!

28
00:01:04,300 --> 00:01:06,199
算了,要是你不想明白的话...

29
00:01:06,200 --> 00:01:07,599
...就不要明白了!

30
00:01:07,600 --> 00:01:10,400
我应该明白什么?
你才是不明白那个!