1
00:00:14,400 --> 00:00:16,599
Je te cherchais.

2
00:00:17,500 --> 00:00:20,499
Je t'attendais avec Luzi tout à l'heure.

3
00:00:20,600 --> 00:00:25,299
Enfin, avec Luzi... pas comme un couple, 
mais en tant qu'amie bien sûr,
parce que...

4
00:00:25,400 --> 00:00:28,300
à propos d'hier soir... Le baiser...

5
00:00:28,800 --> 00:00:32,199
Je voulais te montrer ce que ça m’avait fait 
cette histoire avec Ben. Et…

6
00:00:32,200 --> 00:00:33,799
C'est bon j'ai compris.

7
00:00:33,800 --> 00:00:35,799
Très mature de ta part!

8
00:00:35,800 --> 00:00:36,799
Jenny!

9
00:00:37,200 --> 00:00:41,799
Je te crois maintenant quand tu me dis
que ce qui est arrivé avec Ben 
ne voulait rien dire.

10
00:00:41,800 --> 00:00:43,200
C'est bien pour toi.

11
00:00:44,800 --> 00:00:47,499
Qu'est ce que tu fais là?

12
00:00:48,300 --> 00:00:51,700
Je range. J'ai amassé tout un tas de saloperies
ces derniers temps.

13
00:00:54,900 --> 00:00:57,599
Tu n’as aucune idée de ce que tu veux.

14
00:00:57,600 --> 00:00:59,599
Quand c’est moi qui viens vers toi,

15
00:00:59,600 --> 00:01:00,999
tu t’enfuis.

16
00:01:01,000 --> 00:01:04,299
J’en ai assez de ce va et vient.

17
00:01:04,400 --> 00:01:07,799
On se croirait à la maternelle. 
Ce n’est pas ce que je voulais.

18
00:01:07,800 --> 00:01:10,899
Je voulais repartir de zéro à Cologne.

19
00:01:10,900 --> 00:01:14,099
Mais je me suis totalement trompée de direction. 

20
00:01:14,100 --> 00:01:16,199
Envers toi par exemple.

21
00:01:16,200 --> 00:01:18,699
Le mieux ça serait de tout recommencer,

22
00:01:18,700 --> 00:01:20,899
repartir de zéro,

23
00:01:20,900 --> 00:01:23,900
et de t'oublier pour toujours.