1
00:00:04,400 --> 00:00:06,199
Tu as vu Jenny?

2
00:00:06,200 --> 00:00:07,199
Non...

3
00:00:07,400 --> 00:00:08,499
C'est bizarre!

4
00:00:08,500 --> 00:00:10,899
Non ce n’est pas bizarre. Elle est partie.
Je te l’avais bien dit. 

5
00:00:10,900 --> 00:00:14,499
Elle a même éteint son portable. 
J’ai essayé de l’appeler une centaine de fois et…

6
00:00:14,500 --> 00:00:15,499
Hey

7
00:00:15,500 --> 00:00:17,199
Ne t'inquiète pas...

8
00:00:17,200 --> 00:00:20,199
Jenny ne serait pas partie comme ça 
sans dire au revoir. 
On va la trouver, d’accord?

9
00:00:20,200 --> 00:00:22,099
Mais où? Dis moi où?!

10
00:00:22,200 --> 00:00:25,999
Je n'en ai aucune idée pour le moment, 
mais je suis certaine qu'elle n'a pas quitté le pays.

11
00:00:26,100 --> 00:00:29,799
Peut-être a-t-elle simplement décidé de ne pas venir en cours 
et que c'est pour ça qu'elle a éteint son portable.

12
00:00:29,800 --> 00:00:32,099
Oh non, tu as un mouchoir?

13
00:00:32,100 --> 00:00:33,399
Je crois que je saigne du nez.

14
00:00:33,400 --> 00:00:35,199
Oh merde!

15
00:00:36,500 --> 00:00:39,099
Qu'est ce qui se passe ici?
Vous faites un pause dans le couloir?

16
00:00:39,100 --> 00:00:40,999
Les cours sont commencés depuis longtemps.

17
00:00:41,100 --> 00:00:42,899
Oui, on le sait!

18
00:00:42,900 --> 00:00:45,899
C’est encore pire alors!  
Quel cours vous avez maintenant?

19
00:00:45,900 --> 00:00:47,499
Mme Vogel?

20
00:00:47,600 --> 00:00:50,199
Elle ne se soucie pas beaucoup de la ponctualité
elle aussi!

21
00:00:50,200 --> 00:00:51,199
Euh...

22
00:00:51,200 --> 00:00:54,600
Emma saigne du nez,
vous n'auriez pas un mouchoir?

23
00:01:02,600 --> 00:01:03,799
Crois moi...

24
00:01:03,800 --> 00:01:05,999
Elle est déjà en route pour Londres.

25
00:01:06,000 --> 00:01:07,499
Et tout est de ma faute!

26
00:01:07,500 --> 00:01:10,899
C'est de ma faute si elle ne supporte plus
d'être à Cologne. J'ai...

27
00:01:10,900 --> 00:01:13,700
J'ai tout foiré!