1
00:00:05,700 --> 00:00:07,899
Entao, como e que vai ser?

2
00:00:07,900 --> 00:00:11,100
Vamos juntas para o trabalho ou... nao?

3
00:00:13,400 --> 00:00:17,399
Sera que podias parar com o tratamento de
silencio e... dizer o que queres dizer?!

4
00:00:17,400 --> 00:00:18,899
E suposto eu dizer o que quero??

5
00:00:18,900 --> 00:00:19,899
Sim!

6
00:00:19,900 --> 00:00:22,299
Porque e que TU nao dizer realmente
o que queres??

7
00:00:22,300 --> 00:00:25,799
Quer dizer, pus-TE em sarilhos com o
alarme ou assim?

8
00:00:25,800 --> 00:00:28,199
Ja chega, para com isso!

9
00:00:28,200 --> 00:00:30,599
Ou fui eu que curti com o Hotte??

10
00:00:31,400 --> 00:00:34,599
O qu...o que e que o Hotte tem a ver com isto??

11
00:00:36,000 --> 00:00:38,699
Es impossivel de ler!

12
00:00:38,800 --> 00:00:41,099
Primeiro, es super fixe...

13
00:00:41,100 --> 00:00:43,099
...depois super simpatica, e depois...

14
00:00:43,100 --> 00:00:45,099
... das um pontape certeiro nos dentes!

15
00:00:45,100 --> 00:00:47,399
Ei então, eu resolvi as coisas com o Hotte!

16
00:00:47,500 --> 00:00:48,799
Sim!

17
00:00:48,800 --> 00:00:51,899
Porque ele e burro o suficiente...
para confiar em ti!

18
00:00:51,900 --> 00:00:54,199
Porque es bonita e fixe!

19
00:00:54,200 --> 00:00:56,299
Emma, eu pedi-lhe desculpa!

20
00:00:56,300 --> 00:00:57,899
Sim, e a mim tambem

21
00:00:57,900 --> 00:00:59,499
E?

22
00:00:59,500 --> 00:01:03,199
Pela bicicleta, pelo alarme...
mudou alguma coisa??

23
00:01:03,200 --> 00:01:04,699
Nao!

24
00:01:04,700 --> 00:01:07,599
Fogo, isto contigo... e um caso especial!

25
00:01:07,600 --> 00:01:09,199
Hhhh...

26
00:01:09,500 --> 00:01:13,200
Jura, o que e que tornar isto... num caso especial?? 

27
00:01:16,600 --> 00:01:19,400
Merda! Mas qual e o teu problema comigo?

28
00:01:28,000 --> 00:01:30,500
ESTE e o meu problema contigo...