1
00:00:00,600 --> 00:00:02,599
Emma....

2
00:00:04,100 --> 00:00:05,099
¡Noo!

3
00:00:05,100 --> 00:00:08,999
No "Emma".  ¿Y qué es este numerito?!
¿Y ésto? ¡Esta TONTERIA!

4
00:00:09,000 --> 00:00:11,899
Si, supuestamente, te habías
enamorado tanto de mí ...

5
00:00:11,900 --> 00:00:14,899
¿Por qué entonces te enganchaste con
este tipo, de todos los tipos?! ¡No puedo entenderlo!

6
00:00:14,900 --> 00:00:16,299
¡Emma, ya te lo he explicado!

7
00:00:16,300 --> 00:00:18,299
¡NO, NADA me has explicado!

8
00:00:18,300 --> 00:00:21,699
¡Aparte de hacerme quedar como una REAL
IDIOTA, desde el mismo comienzo!

9
00:00:21,700 --> 00:00:24,099
Te das cuenta, de que yo...

10
00:00:24,100 --> 00:00:26,599
¡Yo estaba al borde de salir del armario!

11
00:00:26,600 --> 00:00:29,199
¡SI, afortunadamente, no lo hice!

12
00:00:31,400 --> 00:00:34,599
¡¿Y?!  ¡?Funcionó tu experimento?!

13
00:00:34,600 --> 00:00:38,499
“¿Podría arreglármelas para hacer que la pequeña Emma
piense que le gustan las mujeres?"

14
00:00:38,500 --> 00:00:40,799
¡SI, tuviste éxito, FELICITACIONES!!

15
00:00:40,800 --> 00:00:42,099
¡NO FUE UN EXPERIMENTO!

16
00:00:42,100 --> 00:00:44,299
¡Ya desaparécete!

17
00:00:44,500 --> 00:00:45,999
¿O sabes qué?

18
00:00:46,000 --> 00:00:47,199
¡Quédate!

19
00:00:47,200 --> 00:00:48,399
Me iré yo.

20
00:00:48,400 --> 00:00:50,900
¡Y ni te atrevas a seguirme!