1
00:00:04,100 --> 00:00:06,899
谢谢载我一程,要不然
我肯定会迟到的

2
00:00:07,000 --> 00:00:09,199
你帮舞蹈马拉松
做主持?

3
00:00:09,200 --> 00:00:12,699
是的！他们在找人
我反正又在那里工作,
然后我就想:

4
00:00:12,700 --> 00:00:13,899
为什么不试试呢?

5
00:00:13,900 --> 00:00:15,699
这个...算全新的Emma,是吧?

6
00:00:15,700 --> 00:00:17,099
为什么这样说?

7
00:00:17,100 --> 00:00:19,199
你曾经难道不是有考试焦虑症的人吗?

8
00:00:19,200 --> 00:00:22,199
的确,我...曾经为很多事都很焦虑

9
00:00:22,200 --> 00:00:24,199
然后所有的事都发生了巨大的变化

10
00:00:24,200 --> 00:00:26,199
你们之前那一幕很好

11
00:00:26,300 --> 00:00:27,999
你这样觉得?

12
00:00:28,100 --> 00:00:32,799
你让你自己出柜了,你和Jenny都是
就在学校小广场的中央.敬佩!

13
00:00:32,800 --> 00:00:33,999
是的

14
00:00:34,400 --> 00:00:40,099
其实我们在一起
有一段时间了,但是我从来没有
足够的勇气来谈论这事

15
00:00:40,100 --> 00:00:42,099
现在你做得很好啊!

16
00:00:42,100 --> 00:00:44,399
是的，我从来都没想过

17
00:00:44,400 --> 00:00:46,899
我能如此的快乐...和自由!

18
00:00:46,900 --> 00:00:49,499
那是我人生中很重要的一步

19
00:00:49,700 --> 00:00:51,399
即使有些人不赞同

20
00:00:51,400 --> 00:00:54,399
啊...胡说!谁会不赞同?

21
00:00:54,500 --> 00:00:58,199
嗯，有一小挫卑劣的人,
他们甚至在我的储物柜上乱写!

22
00:00:58,400 --> 00:01:00,699
但是我不会理会的!

23
00:01:00,700 --> 00:01:04,699
思想狭隘又愚蠢是他们的问题，
不是我的!

24
00:01:04,900 --> 00:01:06,199
记住我说的:

25
00:01:06,200 --> 00:01:09,299
我是全新Emma的忠实粉丝

26
00:01:10,700 --> 00:01:16,299
其实...就算当时的情况对你来说的确十分艰难,
但也不至于要去向警察自首吧?

27
00:01:16,600 --> 00:01:18,599
不，但我当时没有选择了

28
00:01:18,600 --> 00:01:19,599
你有的

29
00:01:19,600 --> 00:01:21,799
你可以当什么都没发生过!

30
00:01:21,800 --> 00:01:24,999
这样的话我一辈子都会恨自己的
而且就算我是完会诚实的...

31
00:01:25,000 --> 00:01:27,799
我依然不觉得自由和开心

32
00:01:27,800 --> 00:01:30,599
我永远都没法挽回我自己做过的事

33
00:01:30,600 --> 00:01:32,099
我能理解

34
00:01:32,100 --> 00:01:36,499
但是...你现在还用那事
来惩罚自己也是没有道理的!

35
00:01:36,500 --> 00:01:38,499
你已经负了应该的责任了

36
00:01:38,500 --> 00:01:43,799
而且，对于已发生的事你也不是
唯一一个要责怪的人. 那只是...一场意外!

37
00:01:43,900 --> 00:01:46,399
你还有其他人都会这样说

38
00:01:46,400 --> 00:01:47,899
毕竟你在现场

39
00:01:47,900 --> 00:01:51,799
是的!...那是对我发生过的最坏的事
不过...

40
00:01:51,800 --> 00:01:57,199
...发生过的事就就让它过去吧!
我学到的是一个人得...

41
00:01:57,200 --> 00:02:00,699
...相信自己的感觉
听从自己的意愿!

42
00:02:00,700 --> 00:02:03,699
让其他人的说法都见鬼去吧!

43
00:02:04,200 --> 00:02:06,999
听起来容易些

44
00:02:07,400 --> 00:02:10,399
当我发现实际上也很容易的时候我也很惊讶

45
00:02:10,500 --> 00:02:12,199
我得走了

46
00:02:12,400 --> 00:02:13,799
明天见了!

47
00:02:14,200 --> 00:02:16,400
== Bye! 
== Ciao!