1
00:00:00,000 --> 00:00:03,300
++ Keep on survivin', keep on survivin' ++

2
00:00:03,801 --> 00:00:06,001
Und?  Wie fanden Sie uns?

3
00:00:06,102 --> 00:00:09,502
Gut.  Ihr wart gut.  Wir machen morgen weiter.

4
00:00:09,703 --> 00:00:11,503
So mies?!

5
00:00:12,004 --> 00:00:14,204
Nein, ihr wart gut

6
00:00:14,305 --> 00:00:17,105
Es tut mir leid, ich bin heut
nicht ganz bei der Sache, aber....

7
00:00:17,106 --> 00:00:18,906
Wir machen morgen weiter und...

8
00:00:18,907 --> 00:00:21,907
... dann bin ich wieder voll da

9
00:00:25,008 --> 00:00:27,208
Was hat sie denn?

10
00:00:27,309 --> 00:00:29,309
Wieso?  Ist doch völlig normal?

11
00:00:29,310 --> 00:00:32,310
Also, normal für eure Verhältnisse

12
00:00:33,211 --> 00:00:35,211
Was soll das jetzt heißen?

13
00:00:35,212 --> 00:00:38,212
Sind WIR etwa nicht normal?

14
00:00:38,913 --> 00:00:40,913
Nein

15
00:00:43,014 --> 00:00:46,414
Hast du etwa ein Problem damit,
dass ich und Jenny zusammen sind?

16
00:00:46,415 --> 00:00:47,715
Waass?!

17
00:00:47,716 --> 00:00:48,816
Ach, so ein Quatsch!

18
00:00:48,817 --> 00:00:52,717
Ja und was sollte dann diese....
"ihr seid nicht normal" Bemerkung??

19
00:00:52,718 --> 00:00:54,918
Damit meine ich eure Truppe

20
00:00:55,619 --> 00:00:58,419
Bei euch hat doch jeder nen Sprung
in der Schüssel, wenn du mich fragst

21
00:00:58,420 --> 00:01:02,220
Du und Jenny, ihr gehört 
ja noch zu den Normalsten!

22
00:01:03,521 --> 00:01:06,121
Jetzt guck nicht so verdattert aus der Wäsche!

23
00:01:06,222 --> 00:01:08,422
Ich arbeite im Musikbusiness!

24
00:01:09,623 --> 00:01:13,023
Euer Outing war ja fast so heiß
wie das von Madonna und Britney!