1
00:00:04,200 --> 00:00:06,199
Avrei dovuto immaginarlo!

2
00:00:08,200 --> 00:00:12,399
Al telefono hai detto che... si trattava della
giornata contro la discriminazione.

3
00:00:12,400 --> 00:00:14,799
Ma in realta' mi hai
fatto venire qui solo per...

4
00:00:14,800 --> 00:00:16,399
...pomiciare con me in santa pace.

5
00:00:16,400 --> 00:00:20,599
Uhm... non farti strane illusioni, eh?

6
00:00:20,800 --> 00:00:24,999
Ho avuto un'idea per... cosa...
potremmo distribuire agli studenti.

7
00:00:25,000 --> 00:00:29,399
Ecco, queste sono tutte delle massime
contro i pregiudizi sull'omosessualita'

8
00:00:29,400 --> 00:00:31,999
che potremmo far stampare
su delle magliette!

9
00:00:32,000 --> 00:00:36,399
Ah, se ora la signora Vogel riesce a organizzare
qualcosa con qualche gruppo della "Raumzeit Records"...

10
00:00:36,400 --> 00:00:39,200
...e' davvero una figata!

11
00:00:42,000 --> 00:00:43,799
Che succede?

12
00:00:43,800 --> 00:00:48,999
Io... spero solo che... che questa giornata non
sposti ancor di piu' l'attenzione su di noi.

13
00:00:49,400 --> 00:00:51,899
Ci pensero' io a fare in modo
che nessuno ti faccia piu' niente.

14
00:00:51,900 --> 00:00:53,599
Eccovi qua!

15
00:00:53,600 --> 00:00:55,499
Grazie a Dio!

16
00:00:57,600 --> 00:00:59,400
Ho un appuntamento!