1
00:00:00,800 --> 00:00:02,299
Jenny, ola!

2
00:00:02,300 --> 00:00:03,699
Mas o que e que estas aqui a fazer?

3
00:00:03,700 --> 00:00:06,699
Por favor nao te vas embora,
tens que me ouvir!

4
00:00:07,400 --> 00:00:08,999
Desculpa!

5
00:00:09,000 --> 00:00:12,699
E... e eu nao tou a falar so sobre o beijo
com a Luzi, tou a pedir sobre TUDO!

6
00:00:12,700 --> 00:00:15,399
Por te ter afastado em frente ao Timo,
por nao me conseguir decidir, que--

7
00:00:15,400 --> 00:00:16,399
Emma...!

8
00:00:16,400 --> 00:00:18,399
NAO, espera!

9
00:00:18,400 --> 00:00:22,799
Que eu pensava, que... que tu
estavas apenas a meter-te comigo,
que... que eu nunca tenha confiado em ti...

10
00:00:22,800 --> 00:00:26,999
== Hey...
== Nao, tenho que to dizer,porque esta
situaçcao ja se alastrou durante muito tempo!

11
00:00:27,200 --> 00:00:29,899
Eu estou realmente... terrivelmente...

12
00:00:29,900 --> 00:00:31,499
ESPANTOSAMENTE...

13
00:00:31,500 --> 00:00:33,899
a apaixonar-me por ti, e...

14
00:00:33,900 --> 00:00:36,199
E eu quero ficar contigo!

15
00:00:36,200 --> 00:00:37,599
Por favor fica

16
00:00:37,600 --> 00:00:39,699
Nao vas para Londres!

17
00:00:39,700 --> 00:00:41,799
== O que?
== Fica aqui!

18
00:00:41,800 --> 00:00:45,999
Porque haveria eu de ir para Londres?
Os meus pais acabaram de chegar de Londres!

19
00:00:46,000 --> 00:00:48,999
Eles estiveram aqui o tempo todo, atras de ti!

20
00:00:50,500 --> 00:00:52,499
Mae, pai?

21
00:00:52,800 --> 00:00:55,500
Esta e a Emma!