1
00:00:07,800 --> 00:00:09,799
Estas acordada?

2
00:00:09,800 --> 00:00:11,799
Sim, ainda estou

3
00:00:11,900 --> 00:00:13,699
E tu?

4
00:00:14,200 --> 00:00:17,199
Nao, eu falo durante o sono

5
00:00:17,600 --> 00:00:20,599
Podes começar a habituar-te

6
00:00:20,800 --> 00:00:22,299
Es uma patera

7
00:00:22,300 --> 00:00:24,299
Hey, entao agora sou uma pateta?

8
00:00:24,300 --> 00:00:25,999
Nao, nao es pateta

9
00:00:26,000 --> 00:00:27,299
Ohh

10
00:00:27,300 --> 00:00:30,099
Es fantastica

11
00:00:30,900 --> 00:00:33,699
Tambem es

12
00:00:34,800 --> 00:00:36,399
Jenny?

13
00:00:36,500 --> 00:00:38,499
Emma

14
00:00:39,300 --> 00:00:42,499
Tens mesmo a certeza de que nao 
faz mal esperar?

15
00:00:43,000 --> 00:00:44,399
Esperar?

16
00:00:44,400 --> 00:00:46,399
Sim, esperar por aquilo?

17
00:00:46,500 --> 00:00:50,099
Bom sim... sabes que mais

18
00:00:50,100 --> 00:00:51,199
Nao

19
00:00:51,200 --> 00:00:54,199
Nao sei.  Diz-me!

20
00:00:55,200 --> 00:00:58,700
Oh, estas mesmo a ser pateta!

21
00:01:04,000 --> 00:01:06,599
Hey, mas...

22
00:01:07,000 --> 00:01:09,599
Nao ha problema nenhum

23
00:01:09,600 --> 00:01:13,099
Nao te preocupes com isso por favor

24
00:01:16,800 --> 00:01:18,799
Amo-te

25
00:01:18,800 --> 00:01:23,800
E... eu sei que isto e tudo novo para ti,
mas...

26
00:01:25,800 --> 00:01:30,299
Vamos esperar o tempo que for preciso,
ate ambas o querermos

27
00:01:30,300 --> 00:01:32,500
Certo?

28
00:01:35,900 --> 00:01:37,799
Achas que...

29
00:01:37,800 --> 00:01:41,699
...os teus pais contaram ao pai do Ben?
Sobre nos?

30
00:01:41,700 --> 00:01:42,899
Ah

31
00:01:43,000 --> 00:01:44,999
Garanto-te que nao

32
00:01:45,000 --> 00:01:48,499
Eles tem que se preocupar em
envolverem-se primeiro

33
00:01:48,600 --> 00:01:51,999
E o que vamos fazer na escola 
quando, quer dizer...

34
00:01:52,000 --> 00:01:54,699
== Contamos aos outros ou nao?
== Hey, calma, nao stresses

35
00:01:54,700 --> 00:01:58,199
Eu diria para... esperarmos e ver
o que acontece

36
00:01:58,200 --> 00:01:59,999
Okay?

37
00:02:01,600 --> 00:02:03,600
Okay