1 00:00:09,300 --> 00:00:11,300 Emma? 2 00:00:11,801 --> 00:00:13,801 Wie lange bist du schon wach? 3 00:00:13,802 --> 00:00:15,602 Eben erst 4 00:00:15,603 --> 00:00:17,103 Wie bin ich hier hergekommen? 5 00:00:17,104 --> 00:00:19,604 Ich hab dich hergebracht 6 00:00:20,805 --> 00:00:22,805 Die Wasserflasche, natürlich 7 00:00:22,906 --> 00:00:25,706 Du hättest es mir sagen sollen 8 00:00:26,107 --> 00:00:29,707 Du, Ronnie hat mir Drogen in die Flasche getan, ich wußte echt nichts davon-- 9 00:00:29,808 --> 00:00:32,608 Das meine ich nicht - ich rede von der Zeit in London 10 00:00:33,309 --> 00:00:35,309 Ich hab das Video gesehen 11 00:00:35,310 --> 00:00:38,610 Wo du in dem Club dir irgendwas reingezogen hast. Koks oder so... 12 00:00:39,111 --> 00:00:41,111 Ein Video? 13 00:00:41,712 --> 00:00:42,712 Ronnie 14 00:00:42,813 --> 00:00:45,213 Er hat mir den Link gegeben 15 00:00:46,114 --> 00:00:47,514 Achh...! 16 00:00:47,615 --> 00:00:48,915 Dieses Schwein, ey... 17 00:00:48,916 --> 00:00:50,916 Ja, Ronnie eben... 18 00:00:50,917 --> 00:00:53,317 Aber um den geht's doch jetzt überhaupt nicht 19 00:00:53,318 --> 00:00:55,518 Warum hast du denn nie was gesagt? 20 00:00:55,519 --> 00:00:57,319 Weil ich nicht wollte, dass du mich so siehst 21 00:00:57,320 --> 00:01:00,320 == Aber--...? == Weil ich nicht wollte, dass du überhaupt erfährst, wie ich damals drauf war 22 00:01:00,321 --> 00:01:02,020 und du hättest es sowieso nicht kapiert, Emma 23 00:01:02,021 --> 00:01:04,021 Aber du hast es ja nicht mal probiert?! 24 00:01:04,522 --> 00:01:07,522 Als Sophie so mies drauf war, da fandest du das... 25 00:01:07,523 --> 00:01:09,023 schräg und... 26 00:01:09,424 --> 00:01:10,424 ...eklig! 27 00:01:10,425 --> 00:01:12,625 Das... das stimmt doch überhaupt nicht! Ich, ich... 28 00:01:12,626 --> 00:01:15,626 Ich konnte einfach nicht verstehen, warum du dich so um sie kümmerst! Ich... 29 00:01:15,627 --> 00:01:18,427 Ich war einfach eifersüchtig 30 00:01:21,228 --> 00:01:25,329 Du warst das mit der Freundin, oder? ... Die Drogenprobleme hatte. 31 00:01:25,330 --> 00:01:27,830 Und deshalb hast du Sophie geholfen 32 00:01:27,831 --> 00:01:29,831 Ein Junkie hilft dem anderen, so siehst du das eben 33 00:01:29,832 --> 00:01:33,932 Mann, ihr habt die gleichen Erfahrungen gemacht, und... logisch dass man da zusammen-- 34 00:01:33,933 --> 00:01:36,033 ...gemeinsam durch dick und dünn, ja? 35 00:01:36,034 --> 00:01:37,034 Na ja ...! 36 00:01:37,035 --> 00:01:38,335 Emma!? 37 00:01:38,336 --> 00:01:40,236 Emma, du hast keine Ahnung! 38 00:01:40,337 --> 00:01:43,337 Du sitzt in deiner kleinen, blöden, schönen, bunten Emma-Welt 39 00:01:43,338 --> 00:01:47,437 und guckst mit deinen großen Augen aus, auf die Welt, und was da alles passiert? 40 00:01:47,538 --> 00:01:50,038 Und jetzt willst du das hier auch noch alles verstehen, ja? 41 00:01:50,039 --> 00:01:51,039 Aber--.... 42 00:01:51,040 --> 00:01:53,240 Du hast keinen blassen Schimmer 43 00:01:56,841 --> 00:01:59,041 Ja. Ich... 44 00:01:59,842 --> 00:02:02,842 Ich kümmere mich mal um was zu essen