1
00:00:00,400 --> 00:00:06,400
Si', sono ancora io. Ti prego, fatti sentire quando
senti il messaggio. Mi sto preoccupando davvero.

2
00:00:06,401 --> 00:00:07,501
Pssst!

3
00:00:07,602 --> 00:00:08,802
Psssst!

4
00:00:09,803 --> 00:00:11,303
Ma dov'eri?

5
00:00:11,404 --> 00:00:13,404
E' tutto il tempo che certo di contattarti!

6
00:00:13,405 --> 00:00:14,905
Sono scappata.

7
00:00:15,006 --> 00:00:16,506
Che significa?

8
00:00:16,507 --> 00:00:19,107
I miei genitori arrivano a Colonia oggi pomeriggio!

9
00:00:19,208 --> 00:00:21,708
Vogliono veramente sbatterti in
quella clinica di disintossicazione?!?

10
00:00:21,709 --> 00:00:23,609
Ma non ci riusciranno.

11
00:00:23,610 --> 00:00:25,610
Devi dirglielo in qualche modo.

12
00:00:25,611 --> 00:00:27,611
Ohh, Emma, quante volte te lo devo dire?

13
00:00:27,612 --> 00:00:30,412
Lo screening test era positivo,
non vorranno sapere altro!

14
00:00:30,413 --> 00:00:33,213
Che Ronnie mi abbia messo dentro qualcosa o no...

15
00:00:33,214 --> 00:00:36,214
...per loro sembrera' la solita scusa da quattro soldi.

16
00:00:36,215 --> 00:00:37,615
E ora che succedera'?

17
00:00:37,616 --> 00:00:39,816
Ohh, non ne ho idea!!

18
00:00:40,417 --> 00:00:42,017
Ma non me ne vado!

19
00:00:42,018 --> 00:00:43,518
Resto con te.

20
00:00:43,519 --> 00:00:45,819
Questo e' certo.