Después de investigar un poco, encontré descomprimir rar mac y ha sido justo lo que necesitaba. Permite descomprimir RAR en Mac sin problemas, incluso con archivos grandes o protegidos por contraseña. Además, funciona como un excelente gestor de archivos con funciones adicionales como conexión FTP y acceso a servicios en la nube. Una solución todo en uno que vale mucho la pena.