NOTE:
                     
In addition to the Greek and Latin manuscripts of the New
Testament, there is a third text called the Peshitta.   The
Peshitta is from ancient Eastern manuscripts written in
Aramaic, the natural language of Jesus.  Hebrews 4:9 in the
Peshitta text reads:
       
  "It is therefore the duty of the people of God  to keep the
   Sabbath."