Keep and Share logo     Log In  |  Mobile View  |  Help  
Select a Color
Poems of Ahmed Shawky: A Lyrical Journey Through Arab Renaissance

Creation date: Jan 30, 2024 8:17pm     Last modified date: Jan 30, 2024 8:17pm   Last visit date: Jun 20, 2024 1:09pm
1 / 20 posts
Jan 30, 2024  ( 1 post )  
Joseph Danial (josephdanial073)

Ahmed Shawky, the illustrious "Prince of Poets," continues to cast a timeless spell with his profound verses, enriching the tapestry of Arabic literature. Born in 1868 in Cairo, Egypt, Shawky emerged as a luminary during the Arab Renaissance, a period marked by fervent cultural and intellectual revival. In this exploration of the captivating "قصائد احمد شوقي," we embark on a lyrical journey through the eloquence, depth, and enduring legacy of his poetic contributions.


Ahmed Shawky's poetry serves as a literary portal to the socio-political and cultural landscape of his time. One of his masterpieces, "أنا الذي نظر الأعمى إليه" ("I Am He Whom the Blind Man Saw"), resonates with the echoes of identity and resilience. Shawky skillfully intertwines vivid imagery and philosophical reflections:


أنا الذي نظر الأعمى إليهِ و أذهب الأرباب و يفترسني الجوعُ و يمشي الأشباح و يكلمني الحديثُ و ينام السِّيفُ و يحدثُني السُّلاحُ

"I am he whom the blind man saw, I am the one that hunger makes the lords tremble, I walk with specters, and speech they offer me, The sword sleeps, and to me the arms speak."

In these verses, Shawky's poetic prowess illuminates the human experience, grappling with societal issues and the intricate facets of existence.


"Farewell," or "مع السلامة," stands as another poignant gem in Shawky's repertoire. In this heartfelt farewell, the poet encapsulates the universal emotions of parting and lost love:


مع السلامة يا حبيبتي مع السلامة فقدنا الشَّمس و انطفأت الشَّمعة ستبقى الدموع بيننا سفراً و رحيل و آهات الفراق حديثَ الليل

"Farewell, my beloved, farewell, The sun has set, and the candle extinguished, Tears shall remain between us as a journey and departure, And the sighs of parting will be the conversation of the night."


Shawky's verses transcend linguistic barriers, resonating with readers across cultures and generations. His ability to infuse simplicity with profound meaning showcases the universality of human emotions, rendering his poetry a timeless treasure.

Beyond the poetic realm, Ahmed Shawky's impact extends into the political and cultural arenas. A diplomat as well as a poet, Shawky navigated the complexities of his era, contributing not only to literature but also to the broader national discourse. His experiences and observations of the world around him enrich the layers of meaning in his poetry, making it a mirror reflecting the intricate dance of society and self.


As we delve into the poems of Ahmed Shawky, we encounter a literary luminary who embraced modernity while remaining firmly grounded in Arabic heritage. His work exemplifies a harmonious blend of classical traditions and contemporary sensibilities, setting a precedent for future generations of poets.


In conclusion, the poems of Ahmed Shawky serve as an eloquent testament to the enduring power of language and its ability to transcend time and space. Through his verses, Shawky not only contributed significantly to the literary landscape of the Arab Renaissance but also left an indelible mark on the broader cultural and intellectual currents of his time. Exploring the nuances of his poetry is an invitation to partake in the beauty of language, the profundity of emotion, and the everlasting resonance of a poet who continues to captivate hearts and minds.