Log In  |  Mobile View  |  Help  
 
Visiting C.W. A.'s Shares (account name: tooning53)
 
6/06/2007: Wuerzburg - Marienberg Castle, The Wuerzburg Residence and Gardens


6/06/2007: Würzburg - Marienberg Castle, The Wurzburg Residence
and Gardens
ปราสาทมารีนแบร์ก, พระราชวังวื้ร์ซบูร์กเรสซิเดนซ์และราชอุทยาน


Since my legs were aching badly from the long walk in Rothenburg, Khun Pravet decided to exclude Marienberg Castle from our planned trip today and to visit only The Residence. I don't want him to loose this opportunity so I told him I felt better already but...the truth came out not long after that.

จากการที่ขาระบมอย่างมากจากการเดินเที่ยวเมืองโรเธนบูร์กมานั้น ทำให้คุณสามีเวทนาในสภาพของฉัน เลยเปลี่ยนแผนเที่ยววันนี้โดยตัดปราสาทมารีนแบร์กออกและให้ไปเที่ยวพระราชวังเรสซิเดนซ์แห่งเดียว แต่ฉันไม่อยากให้เขาเสียโอกาส เลยบอกไปว่าค่อยยังชั่วขึ้นมากแล้ว ลองไปขึ้นปราสาทมารีนแบร์กดูก่อนเถอะ โดยหารู้ไม่ว่าสภาพที่แท้จริงมันจะฟ้องออกมาเอง...
 
 
 
 
 
 
 



The white sign in the photo below is where the bus parks.
 
 
 
 



Scherenberg Ward
 
 
 



Wurzburg Old Town
 
 



Marienberg Castle
 



In the photo below you can see Marienkapelle, the Gothic chapel in the foreground while in the background is Stift Haug,
the first large Baroque church in Franconia.
ในรูปข้างล่างนี้จะแลเห็นโบสถ์สไตล์กอธิคชื่อมารีนคาเพลเลออยู่ด้านหน้า ห่างออกไปทางเบื้องหลังคือสติ๊ฟท์ เฮาก์ ซึ่งเป็นโบสถ์สไตล์
บาโร้คหลังใหญ่หลังแรกในดินแดนฟรังโคเนียสร้างโดยสถาปนิกชื่อดังชาวอิตาลี่
 
 



The Main, flowing through Wuerzburg
 



The famous Wuerzburg Residence
พระราชวังวื้ร์ซบูร์กที่โด่งดัง
 

May I add that Giovanni Battista Tiepolo's painting at Neumann's Staircase (Treppenhaus) is the most massive ceiling fresco in the world.
ขอเสริมนิดนึงว่าภาพวาดบนหลังคาโค้งเหนือโถงบันไดที่ระบือนามของนอยมันน์ (เทรปเพ่นเฮ้าส์) นั้น เป็นภาพวานปูนเปียกบนเพดานที่มหึมาที่สุดในโลก
โดยจิโอวานนี่ บาตติสต้า ทีโปโล่และคณะ


 
 
 



Franconia Fountain at Residenz Square
 
 



UNESCO's Certificate
ประกาศนียบัตรจากองค์การยูเนสโก

 
 



Marienberg Castle at the far sight.
 



Wurzburg Residence's Court Chapel (Hofkirche)
 



Garden Gate
 



The Residence's Gardens (Hofgarten)
อุทยานของวังเรสซิเดนซ์ (โฮฟการ์เท่น)
 
 



The Residence's South Wing
 



The South Garden
 
 
 
 
 


The South Garden

 
 

 


The Residence's East Wing, with the Imperial Southern and Northern Apartments.
 



The East Garden
 
 



The East Garden rising up to the bastion
 
 



Hofkirche
โฮฟเคียร์เช่ หรือ หอสวดมนต์ประจำวัง
 



My camera didn't do justice to the beautiful fresco.
ต้องขอโทษด้วยที่กล้องฉันไม่สามารถจับความงามของภาพปูนเปียกได้ชัด
 
 


The two side altar paintings by Giovanni Battista Tiepolo dating from 1752 are further highlights of the outstanding decoration.
Above is "The fall of the angels" while below is "The Assumption".
ภาพวาดที่แท่นบูชาด้านข้างทั้งซ้ายขวาเป็นชิ้นงานจากปลายพู่กันของจิตรกรเอก จิโอวานนี่ บาตติสต้า ทีโปโล่ ในปีค.ศ. 1752 เน้นเสริมให้
การตกแต่งภายในหอสวดมนต์ยิ่งลือเลื่องขึ้น ภาพบน: เทวทูตตกสวรรค์  ภาพล่าง: พระแม่มาเรียรับเกียรติยกขึ้นสวรรค์
 
 



The High Altar
แท่นบูชาเอก
 

 
 
 
 
 
 
 



ชอบใจรถรางที่เขาติดสติ๊กเกอร์ภาพสวยงามเชียว
 



Taken at about 20.30 hrs. from our room -- love this shot.
ชอบภาพนี้จัง...ร่ำลากันด้วยภาพนี้นะ ถ่ายจากห้องเราเวลาประมาณ 2 ทุ่มครึ่ง
 
 
Tomorrow is another tiring day, but one I wouldn't want to miss...
ถัดไปเป็นวันที่แสนเหนื่อยอีกวัน แต่ก็เป็นวันที่น่าจดจำไม่น้อย คอยตามดูกันนะ...
 

Creation date: Oct 11, 2008 9:21 pm     Last modified date: Dec 7, 2008 9:53 pm   Last visit date: Jun 24, 2017 1:34 am
    Report Objectionable Content   
Select a Color